The yen depreciation trend that began in spring 2022 has significantly progressed over the long term. Starting from a rate of 115 yen per dollar at the end of 2021, the yen surged to the 160 yen range by the end of April 2024, marking a nearly 40% decrease in its value over the past three and a half years. In the markets, the disparity between high interest rate policies in the United States and Japan's gradual monetary policies has fueled selling of yen and buying of dollars, with concerns over inflation in the US particularly accelerating the yen's depreciation. While the Japanese government and the Bank of Japan have intermittently intervened in foreign exchange markets to curb this yen depreciation trend, they have not managed to reverse the trend towards yen appreciation. In this context, the market continues to closely monitor the yen's movements, expecting that future developments in the interest rate differentials between Japan and the US, as well as economic indicators, will continue to have a significant impact on the yen exchange rate.
2022年春から始まった円安の流れは、長期にわたって大きく進展しています。円は21年末の1ドル=115円から、24年4月末には160円台へと急上昇し、この3年半でほぼ40%も価値を下げました。市場では、米国の高金利政策と日本の緩やかな金融政策の差が円売りドル買いを後押しし、特に米国のインフレ懸念が円安を加速させています。日本政府や日銀はこの円安基調に歯止めをかけるため、時折為替介入に踏み切るものの、円高に転じるには至っていません。この状況下で、市場は引き続き円安の推移を注視しており、今後も日米金利差や経済指標の動向が円相場に大きな影響を与える見込みです。
| 英語 | 日本語 | 種類 | 具体例 |
|---|---|---|---|
| Yen depreciation | 円安 | 名詞 | The yen depreciation trend has continued since spring 2022.|2022年春から円安の流れが続いています |
| Progress | 進展する | 動詞 | This project is progressing smoothly.|このプロジェクトは順調に進展しています |
| Long term | 長期 | 名詞 | It is necessary to make long-term plans. |長期的な計画を立てる必要があります |
| Starting from | 〜から | 接続句 | Policies initiated from 2022 are beginning to show effects. |2022年から始まった政策が効果を示し始めています |
| Value | 価値 | 名詞 | This product has high value. |この商品は高い価値があります |
| Interest rate | 金利 | 名詞 | Due to low bank interest rates, there are few benefits to saving money. |銀行の金利が低いため、貯金をするメリットが少ない |
| Gradual | 緩やかな | 形容詞 | Economic recovery is progressing at a gradual pace. |景気回復は緩やかなペースで進んでいます |
| 問題 | a | b | c | d | 選択 | 答え |
|---|---|---|---|---|---|---|
| By the end of April 2024, the yen had surged to approximately how many yen per dollar? | 115 yen | 120 yen | 160 yen | 200 yen | ||
| How much has the yen's value decreased from the end of 2021 to April 2024? | Approximately 20% | Approximately 30% | Approximately 40% | Approximately 50% | ||
| What factor has mainly driven the selling of yen and buying of dollars in the markets? | Low inflation in the US | High interest rate policies in Japan | Gradual monetary policies in the US | Concerns over inflation in the US | ||
| What have the Japanese government and the Bank of Japan done to address the yen depreciation trend? | Implemented aggressive monetary policies | Increased interest rates | Intervened in foreign exchange markets intermittently | Reduced government spending | ||
| What are market participants closely monitoring regarding the yen's movements? | Oil prices | Political stability in Japan | Interest rate differentials between Japan and the US | Population growth trends |
| 問題 | 選択 | 答え |
|---|---|---|
| By the end of April 2024, the yen had surged to approximately how many yen per dollar? a) 115 yen b) 120 yen c) 160 yen d) 200 yen |
||
| How much has the yen's value decreased from the end of 2021 to April 2024? a) Approximately 20% b) Approximately 30% c) Approximately 40% d) Approximately 50% |
||
| What factor has mainly driven the selling of yen and buying of dollars in the markets? a) Low inflation in the US b) High interest rate policies in Japan c) Gradual monetary policies in the US d) Concerns over inflation in the US |
||
| What have the Japanese government and the Bank of Japan done to address the yen depreciation trend? a) Implemented aggressive monetary policies b) Increased interest rates c) Intervened in foreign exchange markets intermittently d) Reduced government spending |
||
| What are market participants closely monitoring regarding the yen's movements? a) Oil prices b) Political stability in Japan c) Interest rate differentials between Japan and the US d) Population growth trends |